{"id":1347,"date":"2018-07-24T13:55:24","date_gmt":"2018-07-24T13:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/proline-global.com\/?post_type=product&#038;p=1347"},"modified":"2026-10-29T14:47:40","modified_gmt":"2026-10-29T20:47:40","slug":"cs-century-line-sleeve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/proline-global.com\/es\/producto\/cs-century-line-sleeve\/","title":{"rendered":"CS\" - Manguito Century-Line"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Century-Line\u00ae Pipe Penetration Sleeves are used to create circular sleeved holes in concrete poured barriers including; walls, floors, ceilings, structural supports and tank footings. Molded from non-conductive, high impact resistant HDPE, Century-Line\u00ae sleeves are lightweight and easily installed by one construction worker. They are available in 16 diameters ranging from 2\" to 25\" and shipped, from stock, in any desired length.<\/p>\n<p>Los manguitos Century-Line\u00ae est\u00e1n dise\u00f1ados para acoplarse a los sellos mec\u00e1nicos modulares Link-Seal\u00ae para una vida \u00fatil de funcionamiento a prueba de fugas. PSI\/Thunderline\u00ae Link-Seal\u00ae es su fuente \u00fanica para todo lo que necesita para sellar eficazmente el espacio anular entre las tuber\u00edas y las barreras de concreto a trav\u00e9s de las cuales pasan. Los manguitos intermedios WS se utilizan junto con los sellos modulares Link-Seal\u00ae para sellar todas las tuber\u00edas que pasan a trav\u00e9s de estructuras de concreto o mamposter\u00eda que requieren dos cinturones de sellos para llenar el espacio anular entre la tuber\u00eda y la pared.<\/p>\n<h5><strong>Beneficios \/ Caracter\u00edsticas<\/strong><\/h5>\n<p><strong>6 sizes - 2\" to 25\" in diameter<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>In the event of a field or engineering change, sleeves may be cut shorter at the job site using ordinary hand tools. Standard sleeves are 16\" (406mm) in length. Longer length models may also be quickly fabricated as a custom ordered item.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Positive hydrostatic seal...<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los sellos modulares Link-Seal tienen una clasificaci\u00f3n de 20 psig (40 pies de columna de agua), lo que supera los requisitos de rendimiento de la mayor\u00eda de las aplicaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1\/8 del peso del acero.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Las mangas Century-Line\u00ae son lo suficientemente ligeras para que un solo trabajador las instale sin gr\u00faa, polipasto o ayuda, lo que reduce el tiempo y los costos de instalaci\u00f3n. Las mangas Century-Line\u00ae son f\u00e1ciles de empacar y almacenar y mucho menos costosas de enviar, en comparaci\u00f3n con las mangas de acero.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"mm-0\" class=\"mm-page mm-slideout\">\n<div id=\"page-wrapper\" class=\"page-wrapper\">\n<div class=\"page-content-section section\">\n<div class=\"section-outer\">\n<div class=\"section-inner  wide-padding-responsive\">\n<div class=\"content-area\">\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system block-system-main\">\n<div class=\"content\">\n<div id=\"node-351\" class=\"node node-product clearfix\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"page-content-body\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-field-body-2 field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<div class=\"collapsible-section\">\n<div class=\"collapsible-body\">\n<p><strong>Resiste la migraci\u00f3n de agua<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El collar\u00edn de parada de agua de 2\u201d (50.8 mm) no solo ancla el manguito en su posici\u00f3n, sino que crea una barrera contra la migraci\u00f3n de agua alrededor del exterior del manguito.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Se ajusta al grosor de la pared<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El collar \u00fanico y hueco para detenci\u00f3n de agua de las camisas Century-Line\u2122 funciona como una junta de expansi\u00f3n, ajust\u00e1ndose (hasta 1\/2 pulgada) al espesor de la pared. Este dise\u00f1o crea una fuerza din\u00e1mica contra el encofrado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Las tapas del clavo fijan la manga con precisi\u00f3n en la forma.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Las tapas terminales de dise\u00f1o especial proporcionan un m\u00e9todo ideal para fijar las fundas Century-Line\u2122 a los encofrados de concreto. Las tapas terminales aseguran que la funda mantenga su configuraci\u00f3n circular durante el vertido. Adem\u00e1s de impedir la entrada de concreto fresco, tambi\u00e9n evitan que la suciedad entre en la funda durante las operaciones de relleno o el per\u00edodo de construcci\u00f3n intermedio.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Construcci\u00f3n resistente de polietileno de alta densidad (HDPE)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El HDPE de alta resistencia al impacto tambi\u00e9n ofrece una excelente resistencia a \u00e1cidos, \u00e1lcalis y otros solventes org\u00e1nicos. Ideales para sistemas de protecci\u00f3n cat\u00f3dica, estos manguitos no conductores no se oxidan, corroen ni degradan. Las propiedades a bajas temperaturas son tales que pueden instalarse en cualquier condici\u00f3n clim\u00e1tica adecuada para verter hormig\u00f3n. El l\u00edmite de aplicaci\u00f3n a alta temperatura es de 150 \u00b0F (66 \u00b0C). El manguito est\u00e1 moldeado con una textura en la superficie exterior para asegurar una mejor adherencia que la mayor\u00eda de las interfaces de pl\u00e1stico a hormig\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Se usa para aplicaciones de muros de concreto lanzado<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Para aplicaciones de concreto lanzado, las camisas Century-Line\u2122 se posicionan f\u00e1cilmente en el encofrado de muros con varilla roscada, y las tapas protegen la penetraci\u00f3n de la camisa mientras se forma el muro.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0Mangas intermedias<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Disponible en di\u00e1metros interiores de 2.07 (52.6 mm) a 29.25 (74.3 cm).<\/li>\n<li>Standard wall thickness = 0.375\".<\/li>\n<li>Imprimado por dentro y por fuera con imprimaci\u00f3n roja Rust-O-Leum #5268 o equivalente aprobado.<\/li>\n<li>Se puede pedir a cualquier longitud.<\/li>\n<li>Di\u00e1metros y c\u00e9dulas de tuber\u00eda especiales disponibles bajo pedido.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>El collar de detenci\u00f3n de agua de 2\u201d (50.8 mm) no solo ancla el manguito en su posici\u00f3n, sino que crea un largo camino tortuoso contra la migraci\u00f3n del agua alrededor del exterior del manguito.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/proline-global.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GPT_Century-LineSleeveInstallationTechniques_LR_EN-NA.pdf\" target=\"_blank\">Gu\u00eda de instalaci\u00f3n<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_video_0 et_pb_video et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_video_box\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Instalaci\u00f3n de GPT Industries Century-Line\u00ae\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zLRN_1PrEAU?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div id=\"mm-0\" class=\"mm-page mm-slideout\">\n<div id=\"page-wrapper\" class=\"page-wrapper\">\n<div class=\"page-content-section section\">\n<div class=\"section-outer\">\n<div class=\"section-inner  wide-padding-responsive\">\n<div class=\"content-area\">\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system block-system-main\">\n<div class=\"content\">\n<div id=\"node-351\" class=\"node node-product clearfix\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"page-content-body\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-field-heading field-type-text field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">Los manguitos de penetraci\u00f3n de tuber\u00edas Century-Line\u2122 se utilizan para crear orificios anillados circulares en barreras de concreto vertido, incluidas paredes, pisos, techos, soportes estructurales y cimientos de tanques.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":3617,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[57,89],"product_tag":[],"class_list":["post-1347","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-link-seals-wall-sleeves","product_cat-wall-sleeves","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1347"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1347"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}