{"id":1347,"date":"2018-07-24T13:55:24","date_gmt":"2018-07-24T13:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/proline-global.com\/?post_type=product&#038;p=1347"},"modified":"2026-10-29T14:47:40","modified_gmt":"2026-10-29T20:47:40","slug":"cs-century-line-sleeve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/produit\/cs-century-line-sleeve\/","title":{"rendered":"'CS' - Century-Line Sleeve (manchon de la ligne du si\u00e8cle)"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Century-Line\u00ae Pipe Penetration Sleeves are used to create circular sleeved holes in concrete poured barriers including; walls, floors, ceilings, structural supports and tank footings. Molded from non-conductive, high impact resistant HDPE, Century-Line\u00ae sleeves are lightweight and easily installed by one construction worker. They are available in 16 diameters ranging from 2\" to 25\" and shipped, from stock, in any desired length.<\/p>\n<p>Les manchons Century-Line\u00ae sont con\u00e7us pour s'accoupler aux joints m\u00e9caniques modulaires Link-Seal\u00ae pour une dur\u00e9e de vie de performance \u00e9tanche. PSI\/Thunderline\u00ae Link-Seal\u00ae est votre source unique pour tout ce dont vous avez besoin afin d'assurer l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de l'espace annulaire entre les tuyaux et les barri\u00e8res en b\u00e9ton qu'ils traversent. Les manchons interm\u00e9diaires WS sont utilis\u00e9s en conjonction avec les joints modulaires Link-Seal\u00ae pour assurer l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de tous les tuyaux traversant des structures en b\u00e9ton ou en ma\u00e7onnerie qui n\u00e9cessitent deux ceintures de joints pour combler l'espace annulaire entre le tuyau et le mur.<\/p>\n<h5><strong>Avantages \/ Caract\u00e9ristiques<\/strong><\/h5>\n<p><strong>6 sizes - 2\" to 25\" in diameter<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>In the event of a field or engineering change, sleeves may be cut shorter at the job site using ordinary hand tools. Standard sleeves are 16\" (406mm) in length. Longer length models may also be quickly fabricated as a custom ordered item.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Positive hydrostatic seal...<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les joints modulaires Link-Seal sont con\u00e7us pour une pression de 20 psig (\u00e9quivalent \u00e0 12 m\u00e8tres de colonne d'eau), ce qui d\u00e9passe les exigences de performance de la plupart des applications.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1\/8\u00e8me du poids de l'acier.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les manchons Century-Line\u00ae sont suffisamment l\u00e9gers pour qu'un seul travailleur puisse les installer sans grue, palan ou aide, ce qui r\u00e9duit le temps et les co\u00fbts d'installation. Les manchons Century-Line\u00ae sont faciles \u00e0 stocker et \u00e0 entreposer, et beaucoup moins chers \u00e0 exp\u00e9dier que les manchons en acier.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"mm-0\" class=\"mm-page mm-slideout\">\n<div id=\"page-wrapper\" class=\"page-wrapper\">\n<div class=\"page-content-section section\">\n<div class=\"section-outer\">\n<div class=\"section-inner  wide-padding-responsive\">\n<div class=\"content-area\">\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system block-system-main\">\n<div class=\"content\">\n<div id=\"node-351\" class=\"node node-product clearfix\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"page-content-body\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-field-body-2 field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<div class=\"collapsible-section\">\n<div class=\"collapsible-body\">\n<p><strong>R\u00e9siste \u00e0 la migration de l'eau<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le collier d'arr\u00eat d'eau de 2\u201d (50,8 mm) non seulement ancre le manchon en position, mais cr\u00e9e \u00e9galement une barri\u00e8re contre la migration de l'eau autour de l'ext\u00e9rieur du manchon.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>S'ajuste \u00e0 l'\u00e9paisseur du mur<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les manchettes Century-Line\u2122 avec leur collier d'arr\u00eat d'eau creux unique fonctionnent comme un joint de dilatation, s'ajustant (jusqu'\u00e0 1\/2 pouce) \u00e0 l'\u00e9paisseur du mur. Cette conception cr\u00e9e une force dynamique contre le coffrage.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les capuchons d'extr\u00e9mit\u00e9 du cloueur positionnent pr\u00e9cis\u00e9ment la douille dans la forme<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Des capuchons sp\u00e9cialement con\u00e7us constituent une m\u00e9thode id\u00e9ale pour fixer les manchons Century-Line\u2122 aux coffrages en b\u00e9ton. Les capuchons garantissent que le manchon conserve sa forme circulaire pendant le coulage. En plus de maintenir le b\u00e9ton humide \u00e0 l'ext\u00e9rieur, ils emp\u00eachent \u00e9galement la salet\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer dans le manchon pendant les op\u00e9rations de remblaiement ou la p\u00e9riode de construction interm\u00e9diaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Construction robuste en poly\u00e9thyl\u00e8ne haute densit\u00e9 (PEHD)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le PEHD r\u00e9sistant aux chocs offre \u00e9galement une excellente r\u00e9sistance aux acides, aux alcalis et \u00e0 d'autres solvants organiques. Id\u00e9ales pour les syst\u00e8mes de protection cathodique, ces manchons non conducteurs ne rouillent pas, ne se corrodent pas et ne se d\u00e9gradent pas. Les propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 basse temp\u00e9rature sont telles qu'ils peuvent \u00eatre install\u00e9s quelles que soient les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques propices au coulage du b\u00e9ton. La limite d'application \u00e0 haute temp\u00e9rature est de 150\u00ba F (66\u00ba C). Le manchon est moul\u00e9 avec une texture sur sa surface ext\u00e9rieure pour assurer une meilleure adh\u00e9rence que la plupart des interfaces plastique-b\u00e9ton.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Utilis\u00e9 pour les applications de b\u00e9ton projet\u00e9 mural<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour les applications de b\u00e9ton projet\u00e9, les manchons Century-Line\u2122 se positionnent facilement sur le coffrage du mur avec une tige filet\u00e9e, et les capuchons prot\u00e8gent la p\u00e9n\u00e9tration du manchon pendant le coffrage du mur.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0Manchons interm\u00e9diaires<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Disponible de 2,07 (52,6 mm) \u00e0 29,25 (74,3 cm) de diam\u00e8tres int\u00e9rieurs.<\/li>\n<li>Standard wall thickness = 0.375\".<\/li>\n<li>Appr\u00eat \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur avec l'appr\u00eat rouge Rust-O-Leum #5268 ou l'\u00e9quivalent approuv\u00e9.<\/li>\n<li>Peut \u00eatre command\u00e9 \u00e0 n'importe quelle longueur.<\/li>\n<li>Diam\u00e8tres sp\u00e9ciaux et tuyauterie sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Le collier d'arr\u00eat d'eau de 2 po (50,8 mm) ancre le manchon en position et cr\u00e9e un long chemin tortueux contre la migration de l'eau \u00e0 l'ext\u00e9rieur du manchon.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/proline-global.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GPT_Century-LineSleeveInstallationTechniques_LR_EN-NA.pdf\" target=\"_blank\">Guide d'installation<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_video_0 et_pb_video et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_video_box\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Installation de GPT Industries Century-Line\u00ae\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zLRN_1PrEAU?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div id=\"mm-0\" class=\"mm-page mm-slideout\">\n<div id=\"page-wrapper\" class=\"page-wrapper\">\n<div class=\"page-content-section section\">\n<div class=\"section-outer\">\n<div class=\"section-inner  wide-padding-responsive\">\n<div class=\"content-area\">\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system block-system-main\">\n<div class=\"content\">\n<div id=\"node-351\" class=\"node node-product clearfix\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"page-content-body\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-field-heading field-type-text field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">Les manchons de passage de tuyaux Century-Line\u2122 sont utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des trous manchonn\u00e9s circulaires dans les barrages en b\u00e9ton coul\u00e9, y compris les murs, les planchers, les plafonds, les supports structurels et les semelles de r\u00e9servoirs.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":3617,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[57,89],"product_tag":[],"class_list":["post-1347","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-link-seals-wall-sleeves","product_cat-wall-sleeves","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1347"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1347"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proline-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}